Every day, once a day, give yourself a present.
Don't plan it, don't wait for it, just… let it happen.
毎日ひとつ、自分にプレゼントを。
用意したり待ち望んだりするプレゼントじゃなくって、なにげないやつでいい。
クーパーはこのセリフを、確か一杯のコーヒーについて言っていた気がする。恋人のアニーが一緒だったような気もする。いかんせんセカンドシーズンのDVDがいつまでたってもリリースされないので、そんなようなシーンを記憶の中で作り上げていただけかもしれない。どうでもいいけど、アニーとクーパーはショーペンハウアーのネタで盛り上げれるキチガイだ。
そんなわけで、コーヒーを楽しく飲むと、もう一日の楽しみが潰えたような心地になる。
0 件のコメント:
コメントを投稿